The respondent may accept the arbitration claim or object a right to makea counterclaim.被申请人可以承认或者反驳仲裁请求,有权提出反请求.May foreigners be appointed as arbitrators of a foreign arbitration commission?外籍人士可否被聘任为涉外仲裁委员会仲裁员?UK empl...
UK employment law embodies arbitration and conciliation mechanisms for settling industrial disputes.英国雇佣法包括解决劳资纠纷的仲裁和调解机制。The judge said that arbitration was a fair and expeditious decision-making process.法官说仲裁是公平且迅速有效的判...
He suggested that tangling fishing gear should be made a criminal offence.他提议,缠绕捕鱼器材应该算刑事犯罪。All the newspapers wanted to do was to photograph the police officers tangling with the demonstrators.报纸最希望拍到的就是警察和示威者扭打的场面。Furt...
The letter consists of six closely typed pages.那封信有密密麻麻打印出来的6页。The gasoline detection system consists of a capillary restriction.汽油检测系统由毛细管节流器组成.This Luminaire consists of glass chimney, body and front cover.本灯具主要由玻璃罩 、 ...
他和守门员拉扯,因而被裁判记名警告。The referee booked him for a tussle with the goalie.他们打得松松垮垮,因而输了。They lost because they played sloppily.我受到如此对待因而愤然离去。I left feeling disgruntled at the way I'd been treated....
一条连续的线a single unbroken line小路呈连续的之字形顺着山坡蜿蜒而下。The path descended the hill in a series of zigzags.7 、 8 、 9这三个数字是连续的.The numbers 7, 8, 9 are consecutive....