a yardstick by which to measure sth衡量某事物的标准By any yardstick, that's a large amount of money.用任何标准衡量, 那都是巨大的金额.By any yardstick, that’s a large amount of money.用任何标准衡量，那都是巨大的金额。There has been no yardstick by which po...
...a very striking face, crowned by an abundance of hair.一张非常标致的脸，长着一头浓密的头发Shoes of Red - crowned Crane Brand help you walk in a natural and unrestrained way.仙鹤皮鞋伴君潇洒走一回.Behold, the new king is crowned.瞧, 新国王加冕了。to be cr...
There is no such thing as a great talent without great will - power. -- Balzac没有伟大的意志力，便没有雄才大略。 -- 巴尔扎克Here is the territory of a Balzac.这是巴尔扎克的领域.Many characters in Balzac's " Human Comedy " figure in more than one...
国会周围的一些大楼今天还在冒烟。A number of buildings around the Parliament were still smouldering today.这壁炉冒烟太多.The fireplace smokes badly.子弹把尘土打得噗噗直冒烟.Bullets whipped up the dust....
She rebuked her lawyer for his authoritarian attitude to her clients.她指责她的律师对待委托人的命令式态度。The president rebuked the House and Senate for not passing those bills within 100 days.总统谴责参众两院没有在100天之内通过那些法案。He rebuked Midwestern...