她反对钳制新闻界言论的新法律。She was opposed to new laws to muzzle the press.要想获得成功的话,这份新报纸就要冲破印刷业联合会的钳制。To succeed, the new paper will need to break the stranglehold of the printing unions.敌军的空袭将整个坦克团完全钳制住了.A whole tank regiment was ...
Jennifer believes she will move out on her own when she is financially able to support herself...珍妮弗相信,当自己有钱养活自己时,就会搬出去单住。Life for the successful doctor can be emotionally and financially rewarding.对于事业有成的医生来说,生活在精神和物质两方...
The parson, heading the procession, had just turned right towards the churchyard.走在行进队伍最前面的教区牧师刚刚向右转弯,朝着教堂墓地走去。There remained the schoolmaster - probably now a reverend parson.还有他那位教师哪,也许现在是一位令人敬重的牧师了.Going by Parson Cla...
Unable to get about, she sent Joy on one errand after another.她自己动不了窝,便派小福子一趟八趟的去买东西.Thank you for the book you sent me through Hu Lan.谢谢你请胡兰转寄给我的书.She was sent for trial yesterday accused of pushing drugs.她因被控贩毒昨天被送交法院接...