她反对钳制新闻界言论的新法律。She was opposed to new laws to muzzle the press.要想获得成功的话，这份新报纸就要冲破印刷业联合会的钳制。To succeed, the new paper will need to break the stranglehold of the printing unions.敌军的空袭将整个坦克团完全钳制住了.A whole tank regiment was ...
Can the Dalian IC public transit card brush a light rail?大连IC公交卡能刷轻轨 么 ?Public transit: The capacity of public transit was enhanced unceasingly.公共交通: 公共交通运营能力不断提高.Ask the Beijing station please taking public transit bus ...
The medicine always made him feel dopey and unable to concentrate.那种药物总是让他觉得昏昏沉沉的，无法集中注意力。He doesn't understand half you say to him; he seems to be dopey.你对他说的话他一半也没听懂, 他似乎很迟钝.This stuffy atmosphere makes me feel do...
麦克明不情愿地说：“好吧，我可以出5镑。”"All right, I can manage a fiver," McMinn said with reluctance.无疑，他是不情愿地被迫离家的。No doubt he was forced to leave his family against his will.他态度恶劣，显得很不情愿接受选举人的意见。He displayed a curmudgeonly unwillingnes...
She has a poor complexion and pock marks on her forehead.她满面菜色，额头上有些麻子。She dabbed iodine on the cuts on her forehead.她把碘酒轻搽在前额的伤口上。A curl of black hair fell loosely across his forehead.他的额头上垂着一绺散开的黑色卷发。...