Many lines from Shakespeare's plays are misquoted and misapplied.莎士比亚戏剧中的许多诗句被人误引误用。The senator claims to have been misquoted in the article.参议员声称文章错误地引用了他的话。The case was brought by a psychoanalyst who says a journa...
The senator claims to have been misquoted in the article.参议员声称文章错误地引用了他的话。The case was brought by a psychoanalyst who says a journalist misquoted him in a series of magazine articles.这起官司是由一位心理分析学家起诉的，他声称一名记者发表在杂志上面的一系列文...
地方法官将可以在少年犯送押时提出附加条件。Magistrates will be able to attach conditions when juveniles are remanded.英国法院渐渐地不再将少年犯送进监狱。British courts are increasingly moving away from sending young offenders to prison.使从事有意义的劳动是管理少年犯的重要方法。Pur...
磁化过程包括许多小而不连续的磁通变化.The magnetization process consists of many small discontinuous flux changes.他在1941年制成了一台磁通脉冲传感器.He perfected a flux - gate sensor in 1941.使磁通以极小的阻力在铁心中流通.The magnetic flux can flow inside the core with...
Hole Patching Nuwa old, the brilliant cast Jinzhao together.昔日女娲补天处, 今朝携手铸辉煌.And another book said Nuwa and Fuxi were cousins.但是另一种传说是:女娲是与伏羲为兄妹.Born in Puban and Leize, Chinas Fuxi and Nuwa are compared with Adam and Ev...
这些花一朵也不要采摘.Don't pick off any of these flowers.这些巴西果采摘者所卖的钱仅为纽约批发价格的2%到3%。The brazil nut gatherers were paid only 2 to 3 percent of the New York wholesale price.他可以到小河边去采摘一簇丁香花.He may pitch on some tuft of lilacs ov...