She sank into an armchair and crossed her legs.她坐到一把扶手椅上，跷起了二郎腿。She was sitting in an armchair with blankets wrapped round her.她坐在扶手椅中，身上裹着毯子。He was nodding off to sleep in an armchair.他坐在扶手椅上打盹，睡着了。...
She suddenly realized that Wim was reciting Kirk's telephone number.她突然意识到威姆正在念的是柯克的电话号码。...the eighteenth-century kirk across the road.马路对面18世纪的教堂The hero, Danny, bears an uncanny resemblance to Kirk Douglas.主人公丹尼与...
回运: 货物的回程运输.Backhaul traffic: Goods carried on a return journey.无人提货时, 承运人可以处分留置的货物,可以将货物提存或回运.If it is non - taking delivery , carrier will drawing right and carrying back right to the cargo....
其中最明显的是鲜艳的花瓣,花瓣下有一轮萼片.Most obvious of these are the brightly colored petals supported by a whorl of sepals.果扁球形, 直径1.7厘米, 基部托以宿存苞片和萼片.Fruit oblate, 1.7 cm in diameter, base with persistent bracts and sepals.花朵下面的萼片枯萎了.Th...
Most scientists despaired of ever knowing the physical nature of the stars.大多数科学对了解恒星的物理性质失去了信心.She stood at the corner of Main Street and Washington Avenue and despaired.她站立在大街和华盛顿路交叉的街角上,大失所望.The doctor knew that the w...
That shop furnishes everything that is needed for camping.这家店铺供应野营所需的一切.The factory furnishes employment to more than one thousand skilled hands.该工厂为一千多熟练工人提供就业机会.A small recording accelerometer in the model furnishes da...
Objective To construct a cDNA expression library of Periplaneta Americana nymph.目的 构建美洲大蠊若虫cDNA表达文库.A wood nymph who was changed into a fountain by Artemis.阿瑞托莎被阿耳忒弥斯变成喷泉的山林中的仙女.But the nymph Echo kept near him.但森林女神爱蔻跟在...