需要很多种土生昆虫给当地植物授粉。Many of the indigenous insects are needed to pollinate the local plants.可供选择的一种牧草是真正的英国肯特郡的土生的黑麦草.An alternative is genuine old pasture Kentish indigenous ryegrass.虽然许多上年纪的人仍然会说土生的苗语, 但最年轻的一代却只会说英语.While...
Great edifices, like great mountains, are the work of centuries.伟大的建筑物, 如同巍峨的山峦, 是需要多少世纪的功夫才形成的.Add religion to the humblest of edifices and you have a sanctuary!哪怕是最卑微简陋的建筑,只要有宗教,你就有一所圣殿!Harvard's ivied edifices ( ...
他们确实从楼上搬到了楼下，因为房租太贵了。They actually moved down from upstairs because the rent's that expensive.“饶了我吧，小祖宗！你知道这些东西有多贵吗？”"Gimme a break, kid! You know how much those things cost?"这和我上次买的相比贵得吓人。This is fearfully expensiv...
她将最后一点饮料送到唇边。She lifted the last of her drink to her lips.涂有深色唇彩的嘴唇看上去和浓艳的眼妆不相称。Very dark glossy lips look wrong with heavily made-up eyes.用唇线笔勾出双唇的轮廓，然后涂上唇膏。With a lip pencil, outline lips and fill them in....
大型油画可以增加小房间的宽敞感。Large paintings can enhance the feeling of space in small rooms.这个小房间在沿着走廊再下几级台阶的地方。This little room was along a passage and down some steps.这样好些了，我刚才在那个小房间里快闷死了。That's better. I was suffocating in t...