He had wandered to the far end of the room.他转到屋子的那一头。They wandered off in the direction of the nearest store.他们信步朝最近的商店走去。From 1879 to 1888 he wandered about Germany, Switzerland, and Italy.从1879到1888年，他游历于德国、瑞士和意大利等地。...
They wandered off in the direction of the nearest store...他们信步朝最近的商店走去。He had wandered to the far end of the room...他转到屋子的那一头。His eyes wandered restlessly around the room.他的眼睛不安地转来转去，打量着房间。I wandered lonely like a cloud....
The bullfighters are flirting with death.斗牛士们在玩命.He also tells us about pirates, bullfighters, boxers, and all kinds of other stories.爷爷也讲海盗 、 斗牛士 、 拳击手的故事, 还有其他各种各样的故事.Spain - a land of graceful flamenco and brave bullf...
Diacid has been got using diethylene glycol as decomposition agent of adduct.采用二甘醇作为加合物的分解剂,得到了二元酸.DTPA ( diethylene triamine penta - aceticacid )二乙烯三胺五醋酸 ( 有机螯合剂 )It is testified that the depolymerized products are tere...
As far as I'm concerned the officials incited the fight.在我看来，是官员们煽动了这场争斗。The captain's example incited the men to bravery.船长的榜样激发了水手们的勇敢精神.His bravery incited the soldiers to fight continuously.他的勇敢激励士兵们继续战斗下去....
The stability of large - scale magnetohydrodynamic ( MHD ) modes is crucial to themagnetic confinement of toroidal plasmas.大尺度磁流体 ( MHD ) 模式的稳定性研究对环形等离子体磁约束是至关重要的.Cascading trips caused by flow transferring are the cruci...
His social obligation compels him to make a round of visits.他的社会职责使得他不得不进行一系列访问。The research compels him to spread out into other fields.这项研究工作迫使他去钻研其他的学问.My health compels me to knock off work.我的健康问题使我不得不停止工作.Necessity,...