We begin to reproach ourselves for not having been more careful.我们开始自责起来，怪自己不够小心。It was a jest rather than a reproach.这与其说是责备，还不如说是句玩笑呢。He looked at her with reproach.他用责备的目光看着她。...
Have you assumed all along that he was above reproach?你就能确定他不会受到责备 吗 ?His conduct has been beyond reproach.他的行为无可指责。It was a jest rather than a reproach...这与其说是责备，还不如说是句玩笑呢。We begin to reproach ourselves for not having b...
The tiger prowled through the undergrowth.老虎悄然穿过矮树丛。Which has spots, the leopard or the tiger?有斑点的是豹还是虎？She fought like a tiger to be able to keep her children.她勇猛搏斗，以便能保住她的孩子。...
有些情况下有最低年龄限制。In some cases there is a mini-mum age limit.此处提及的实验证据有诸多限制条件。The empirical evidence considered here is subject to many qualifications.限制饮食和放松身心是保持健康的两个要诀。Diet and relaxation are two important keys to good he...
这场演出中，拉特尔有交响乐大厅出色的音响效果做他的后盾。In this performance, Rattle had the acoustic of the Symphony Hall on his side.机敏的头脑再加上经济学学位作后盾使他对金融问题把握非常准。A nimble mind backed by a degree in economics gave him a firm grasp of financial matt...