The police had searched the house from cellar to rafter.警察已把那座房子上上下下搜遍了.RAFTER was not well received. At first it was just a rustle.“筏夫”并未受到欢迎.起初只是出现一阵低语声.When the hell did you say you developed this RAFTER?你说你到底在什么时候研究出...
这一装置有助于使虚拟现实成为更可用、更便利的技术。This device helps make virtual reality a more usable and accessible technology.如果不去管隐私问题的话，实施不间断监视其实是非常便利的。Leaving aside the question of privacy, constant surveillance can be remarkably convenien...
Our Intelligence Service was untrained, cumbersome, and almost wholly ineffectual.我们的情报部门人员缺乏训练，机构臃肿，简直毫无用处。They're making efforts to streamline their normally cumbersome bureaucracy.他们正努力精简本来繁冗复杂的官僚体制。The organizat...
向左移动目前终端机分页的捷径键.Accelerator key to move the current tab to the right.演示如何用java实现分页的功能的类!Demonstration of how to use java to achieve the function of the category page!...
OBJECTIVE To study the preparation of isoliquiritigenin liposome and its stability.目的:制备异甘草素脂质体并考察其包封率及稳定性.Aim: Prepare reconstituted liposome entraprment of Ricin ( RRL ) and study its toxicity.目的: 制备重建型蓖麻蛋白脂质体 ( RRL ),...
他的父母设法打消他对音乐的兴趣，但他始终坚持。His parents tried to discourage his interest in music, but he persisted.病人常常不能那么容易就打消掉消极的情绪。Often a patient cannot snap out of their negativity that easily.最终理智占了上风，他打消了那个念头。Logic had prevailed and...