The police had searched the house from cellar to rafter.警察已把那座房子上上下下搜遍了.RAFTER was not well received. At first it was just a rustle.“筏夫”并未受到欢迎.起初只是出现一阵低语声.When the hell did you say you developed this RAFTER?你说你到底在什么时候研究出...
BPI - 1095 which is derived fromNO - ASAs is still under preclinical study phase.BPI-1095是NO-ASA类新药,目前处于临床前研究阶段.For mending the old methods, the customer value oriented business process improvement method ( CVO - BPI ) i...
The voice was rich, lordly, Harvardish, like all the boring radio comedians'imitations.声音浑厚 、 威严, 俨然是哈佛出身的气派, 就跟无线电里所有的滑稽演员叫人已经听腻的模仿完全一样.There were a few lordly poplars before the house.有一排白杨像贵族一样矗立在房子前.Maybe he bri...
"I think we could agree on that one." — "Only just."“我想在那一点上我们是一致的。”——“勉强算是吧。”They failed to agree on the terms of a settlement.他们未能就和解的条件达成协议。We agree on the question.我们在这个问题上意见一致....
The fungal culture was positive for Microsporum canis.霉菌培养证实是犬小芽胞癣菌的感染.Objective To construct Giardia canis virus ( GCV ) transfection vector.目的构建犬贾第虫病毒 ( Giardiacanis virus,GCV ) 转染载体.Objective To observe the migratory ...
I got this phone call from a gentleman, who seemed sincere enough.这个电话是一位绅士打来的，他似乎非常诚恳。All the well-meant, sincere advice is largely wasted on him.他对所有善意、真挚的建议基本都无动于衷。There was a sincere expression of friendliness on bot...