Scornful dogs will eat dirty puddings.傲狗总有一天要吃脏布丁.The only finishing touch most of these puddings need is a custard sauce.这些布丁大部分只需要用蛋奶沙司最后点缀一下。She used to make all these chocolate puddle puddings, you know, with the sau...
确切的单倍体数目倍增被称为整倍体.An exact multiple of the haploid number is called euploid.非整倍体所描述是单倍体数目 ( n ) 并非成倍增加.Aneuploid describes chromosome numbers which are not multiples of the haploid number ( n ).非整倍体异常的 非 入侵性产前诊断: 离现实有多近?N...
硅青铜不但具有铜的可锻性,而且还具有很高的强度.Silicon bronze has the ductility of copper but much more strength.测试不锈钢在弯曲状态下的延展性及可锻性.Tests used to assess the ductility and malleability of stainless steel subjected to bending....
有必要让公众在充分知情的状况下展开辩论。There needs to be a properly informed public debate.“我告诉过你普雷斯克毫不知情的，”肯普颇为不耐烦地说道。"I told you Preskel had no idea," remarked Kemp with some asperity.他表现得好像对此毫不知情。He acted as if he hadn't heard any ...
There was some emotional lability and impulsiveness during the testing.在测试过程中,患者容易冲动,情绪有时不稳定.Such patients are more prone to perioperative ischaemia, arrhythmias, and cardiovascular lability.这些患者更容易发生围手术期心肌的局部缺血 、 心律失常和心...
他深色的眼睛在她的脸上瞟过。His dark eyes flickered over her face.这是套深色的西装.This is a dark suit.我穿一套深色的西装, 白衬衫, 系领带.I'm going to wear a dark suit, white shirt, and a tie....