他在校勘古典著作.He is emending classical authors.他做了冗长而乏味的校勘原文工作.He performed the tedious task of collating texts.《诸子平议》是一部训诂和校勘的笔记体学术专著,作者俞樾,晚清小学大家.Comments on the Philosophers is a literary special academic works on gloss and...
She made a cryptic comment about how the film mirrored her life.她隐晦地表示说这部电影是她人生的写照.decode a cryptic message译解神秘信息He pointed north with a cryptic laugh. " Over there, Beijing. "老汉神秘地一笑,指着正北的方向说: “ 喏,从那里, 北京. ”He has issue...
He's a psychopath, a killer.他是个精神变态杀人者。Lana : Either an admirer or a psychopath, depending on who you ask.仰慕者或精神病, 看你问谁了.The newspapers say there's a psychopath going around hacking up college co eds.报纸上说,有个精神病...
Regeneration outcome of artificial nerves was approximate to that of autologous nerves.结果显示人工神经组的神经再生效果接近自体神经修复组.Autologous fat transplantation has been used in surgery for over 100 years.自体脂肪移植在临床应用已有100多年的历史.The iliac ...