It's very mind - numbing and must be very depressing.这让人精神麻木,肯定非常压抑.After the depressing events of the last few months, Mina felt that it was time to put a little joie de vivre back into their lives.经历了前几个月许多令人沮丧的事情...
It must be really depressing listening to everybody's whinges.听每个人的抱怨肯定非常地郁闷。Alice Munro has a reputation for being a very depressing writer.艾丽斯·芒罗以文风沉郁闻名。The rest of the day'sactivities often seemed drab or de...
在这里选择软轮胎你必须注意粒化.Choosing a soft compound here you have to be careful about graining.几圈之后轮胎有点粒化,性能表现下降了.After a bit graining over a few laps the performance came back.本文提出一种铁水粒化-固态脱碳 - 电炉重熔制备工业纯铁的新工艺.It includes three ste...
The spatial distribution patterns of larvae and pupae are congregating distribution.幼虫和蛹的空间分布均为聚集分布.He says victims of violence are congregating there because they feel safer.他说暴力的受害者聚集在这里因为他们觉得更安全.For the binary matrix,...
The world's top 400 - meter hurdler stole the at the track and field meet.在这次田径运动会上,这位世界头号400米跨栏运动员大出风头.Liu, the hurdler, is in ads for at least 16 companies, including Nike and Coke.事实上, 跨栏运动员刘翔, 代言了至少16家企业, 其中就包括耐...
Standing on the threadbare carpet runner in hall, my father blinks.我爸爸站在通道里破旧的地毯上,眨着眼.The furniture was threadbare; he'd obviously picked it up for nothing...这件家具很破旧，显然他是白捡来的了。The coat is worn threadbare.这件外衣已经穿旧了.T...
Then stone the fruit and process the plums to a puree.然后去核再将李子加工成糊状。Onions can be boiled and pulped to a puree.洋葱可以煮一下打成糊。Puree the apricots in a liquidiser until completely smooth.用榨汁机将杏打成糊状，直至完全搅匀。...