那个男人浓密的髭须完全遮住了他的上唇。The man's heavy moustache hid his upper lip completely.他的上唇部位开始长胡子了。The beginnings of a moustache showed on his upper lip.他上唇扁平，下唇耷拉。His upper lip was flat, but the lower one sagged....
There was a waterproof canopy over the platform.台上有不透水的罩篷.They lay down under a canopy of stars.他们躺在繁星点点的天幕下.The trees formed such a dense canopy that all beneath was a deep carpet of pine-needles.树冠浓密，覆盖着厚厚一层松针。...
I eulogize the tall and straight trunk of the white poplar.我赞美白杨树那挺拔的树干.It can surmount obstacles, eulogize differences, stimulate inspirations and bring about instructive effects and wealth.它可以跨越障碍, 颂扬差异, 激发灵感,带来教益,创造财富...
她在试图加深画中人面部的颜色.She was trying to shade the face of the man in the picture.因为在重建面部的过程中融入了太多的主观因素?' Cause there's a certain amount of subjectivity involved in recreating a face.受害者们则在医院接受头部和面部的受伤治疗.The victims we...
An automatic focusing control system for acquisition of CCD image is introduced.介绍一种应用于CCD图像采集识别的自动聚焦控制系统设计.An inversion analysis method for improvement of CCD imaging resolution is proposed.提出了一种提高ccd成像分辨力的反演解析法.Results...