对珍妮特来说，这一切听起来熟悉得叫人丧气。It all sounded depressingly familiar to Janet.嘉莉又疲倦又丧气, 不过现在她可以休息了.Carrie was tired and dispirited, but now she could rest.这人很年青,贼眉鼠眼,满脸丧气.He was a young man with furtive eyes and a sullen look....
她的假说涉及到电磁辐射的作用.Her hypothesis concerns the role of electromagnetic radiation.提出来的解释, 只要它的正确性仍然有疑问, 便称为假说.A suggested explanation, so long as its correctness is still in doubt, is called a hypothesis.人们已经提出不同的假说来解释为什么这些食物...
Kleppe involved the Wild Free - Roaming Horses and Burros Act.“克莱珀”一案涉及到《野生自由漫游马群与驴群法案》.The Act protects all unbranded horses and burros on public lands from capture.这个法令保护公共土地的所有野生马与毛驴免遭捕获.Ranchers used the burros when ...