The matter was remitted to the justices for a rehearing.这一案件被发回法官处重新审理。She has had part of her sentence remitted.她被免去部分刑期.The fever has remitted.退烧了....
人群变得狂暴起来，并向警察投掷汽油弹。The crowds became violent and threw petrol bombs at the police.一阵乱石砸向警察。A rain of stones descended on the police.他径直把车倒向警察。He reversed his car straight at the policeman....
The cost pales into insignificance when compared with the damage done to his reputation.与对他声誉造成的损伤相比，这一代价就变得微不足道了。When someone you love has a life-threatening illness, everything else pales in comparison.你爱的人得了致命疾病时，其他一切...
Check whether you are entitled to a discretionary grant for your course.确定你是否有权酌情行事。The judge has the power to make discretionary awards.法官有权自行作出裁决,决定赔偿额.Magistrates were given wider discretionary powers.地方法官被赋予了更广泛的自由决定...
A crawler, device of girth welds testing outside pipeline is developed successfully.成功地研制了管道外检测机械装置—爬行器.The pool is divided into three sections with a crawler lane for beginners.泳池分三部分，有为初学者而设的慢泳道。The Google crawler does...
Meanwhile , Schaffer confronts Foreman on his patient, who is recovering.另一边,Schaffer问Foreman他的病人, 她正在好转了.He had never let a foreman see him slacking.他从未在哪个工头面前表现出丝毫懈怠。The foreman distributes the work every morning.工头每天早...