It takes twenty to twenty-five years of study and meditation to qualify as a lama.要学习和静修20到25年才有资格成为喇嘛。13 percent of American households qualify as poor, says Mr. Mishel...米歇尔先生说，13%的美国家庭符合贫困家庭的标准。There are various analy...
Town planning and land allocation had to be coordinated.必须协调城市规划和土地分配之间的关系。The sound has to be coordinated with the picture.声音必须和画面协调一致.A fire could have been deliberately started to cloak small coordinated troop movemen...
贝尔沃农场生产一种非常好喝的接骨木花茶。说到接骨木花，你兴许想尝尝接骨木花香槟酒。Belvoir Farms produce a delicious elderflower tea. Talking of elderflower, you might wish to try Elderflower Champagne." 她叫贝尔-沃特琳, " 彼得大叔答道." Her name Belle Watling,'said Unc...
I struck the ball cleanly and my shot was on target.我干脆利落地击球，命中了目标。He lost a foot when he was struck by a train.他给火车撞伤，失去了一只脚。Markov died after being struck by a poison dart.马尔科夫身中毒镖而亡。...
捐赠者被印入捐赠公示榜以示感谢。The benefit to the donor was an acknowledgment of the donation in a printed bulletin.他们无法在可捐赠者之中找到类型与他相配的身体组织.They were unable to match up his tissue type with any of the possible donors.一些美术馆把捐赠者的姓名镌刻在墙上...