It takes twenty to twenty-five years of study and meditation to qualify as a lama.要学习和静修20到25年才有资格成为喇嘛。13 percent of American households qualify as poor, says Mr. Mishel...米歇尔先生说，13%的美国家庭符合贫困家庭的标准。There are various analy...
Conclusions: Biologic resurfacing of the glenoid can provide pain relief similar to total shoulder arthroplasty.结论: 关节盂表面生物学重建术能够和全肩关节置换术一样减轻患者的疼痛.Objective : To Study the relationship between the expression of DCC and t...
This paper introduces the realization of catalyzing and cracking unIt'self - protect interlock in MACS system.文章介绍了催化裂化装置自保联锁在MACS系统中的实现.Crowds of French and British families plodded around in yellow plastic macs.成群...
该书所描绘的世界似乎过分刻意地追求文学性，过于内敛含蓄。The world which the book inhabits seems too self-consciously literary, too introverted.有些设计含蓄精妙，有些夸张绚丽。Some of the designs are subtle, some gloriously OTT.他含蓄地提及了领土争端。He referred indirectly to...
请看这座萨卢斯蒂奥·班迪尼的雕像，他是一位杰出的锡耶纳人。Note the statue to Sallustio Bandini, a prominent Sienese.1358年击败锡耶纳之后佩鲁贾的影响力达到了顶峰。The zenith of Perugia'sinfluence came with the defeat of Siena in 1358.锡耶纳的主要广场是意大利的名胜之一.Siena's m...