The wrong shampoo can leave curly hair in a tangled mess.不合适的洗发水会使卷发纠结成乱糟糟的一团。This shampoo smells fruity and leaves the hair beautifully silky.这款洗发水是果香型的，洗后头发如丝般顺滑。As with all oily hair treatments, shampoo needs to be ap...
Massage the shampoo into the scalp.通过按摩让洗发香波渗入头皮。Apply a dribble of baby shampoo.抹一点儿婴儿洗发香波。Can you wash my hair with that dandruff control shampoo, please?请用那种去头屑洗发膏给我洗头发, 好吗?How often do you shampoo your hair?你多久用洗发剂洗一...
His election to the presidency climaxed his political career.他的当选为总统使他的政治生涯达到最高峰。Her career climaxed in the award of an Oscar.她荣获奥斯卡金像奖是她事业的顶峰.Her career climaxed in the award of Oscar.在获奥斯卡金像奖时,她的电影艺术生涯达到了顶峰....
通过鱼儿的眼睛, 我们看到了钓鱼者.Therefore , through the eyes of the fish, we view the angler.钓鱼者在清晨醒来,和自然如此接近, 让他难忘.The fisherman awakens at dawn, impressed with his closeness to nature.钓鱼者必须知道他的鱼杆怎么接近鱼儿.The fly fisherman must know ho...
Her dog yelped and came to heel.她的狗汪地叫了一声，紧跟了上来。He yelped in pain when the horse stepped on his foot.马踩了他的脚痛得他喊叫起来.A hound yelped briefly as a whip cracked.鞭子一响,猎狗发出一阵嗥叫....
To grant them leniency is to regard them as ordinary people.对他们的宽容,只有把他们当作普通人来面对.Her leniency had, in a way, inflamed his regard.在一定程度上, 她的宽容态度也煽起了他的爱慕之情.Police offer leniency to criminals in return for information.警方给罪犯...
to inculcate a sense of responsibility in sb谆谆教导某人要有责任感The cards are in sb.'s hands.某人一定成功.Weak or vulnerable point; fault , esp in sb's character, which can lead to his downfall.致命弱点; (尤指某人个性中可导致一败涂地的)缺陷....
这块木头的4个角刨过后就变小了。The piece was reduced in size by planing down the four corners.她看着他刨平一块胡桃木板。She watches him plane the surface of a walnut board.我将原木放到了地上，刨掉了树皮。I set the log on the ground and shaved off the bark....
内陆的平地和山谷中种着茂密的椰子树。The interior flatlands and valleys are thickly planted with coconuts.卡车沿着赞比西山谷的绝壁缓缓行进。The truck was trundling along the escarpment of the Zambesi valley.从撒克逊时代起就开始采伐塞文山谷的这些树林获取木料。These Severn Valley woo...