对工作许可证的要求违反了1950年条约的精神。The requirement for work permits violates the spirit of the 1950 treaty.该报违反了保护隐私的行为准则。The newspaper breached the code of conduct on privacy.违反规则应处以罚款。Infringement of the regulation is punishable b...
Some have called him the greatest entertainer of the twentieth century.有人曾称他为20世纪最伟大的艺人。He was a great entertainer but going insane.虽然他还是那样善于逗趣,但他的神经显然越来越不正常了.The engagement of a well - known entertainer obviously gives ...
The towels are highly absorbent.这些毛巾很吸水。The sample solution is spotted on an absorbent paper.把样品溶液点在滤纸上.Its main disadvantage is that it is non - absorbent.它的主要缺点是无吸收性....
I looked in on Louisa. She was sleeping.我顺道去看了一下路易莎。她当时在睡觉。Louisa was dancing, spinning by herself, her skirt flying out and coiling around her feet.路易莎打着圈儿翩翩起舞，裙摆时而肆意飞扬，时而盘绕脚边。You didn't tell me how old you are, Lo...
Does the computer beep on power-up?电脑开机时发出“哔”的响声吗？I sometimes beep her on her beeper. We're really lucky.也可以呼她的BP机. 我们真的很幸运.Leave your name and number at the sound of the beep.请在比声后留下你的姓名和号码....
The hotel is a firetrap and is not insurable.那个饭店存在火灾隐患,因而不能投火灾险.Nowadays, insurable interest has become a fundamental principle of the insurance law.大陆法系不承认保险利益原则在人身保险上的适用,而采用所谓的同意主义.A defeasible interest is insurable, ...
启动快 —— 开机启动真空泵即出脱气水.Fast startup - output deoxygenated water simultaneously with the vacuum pump turning on.浆料进湿部系统前必须考虑浆料的脱气.We must consider the pulp supplying system's elimination air.并能广泛适用于高温脱气、真空钎焊等场合.The furn...