他宣称自己完全不相信鬼魂现象。He declared his total disbelief in psychic phenomena.那不是鬼魂，是实实在在的人。It wasn't a ghost; it was a real person.据说那座老宅子有鬼魂出没.People say ghosts haunt that old house....
他们正尽最大的努力让离散的家人重聚。They're trying their best to bring together those separated families.我问麦基翁重聚是不是为了寻求解脱。I asked McKeown if the reunion was meant to achieve closure.乐队的重聚仅仅是为了这场演出。The band will reunite for this show ...
他把聪明都用在了犯罪上，太可惜了。Too bad he used his intelligence for criminal purposes.我们知道有些性犯罪者会愚弄给他们做测评的心理学家。We know some sex offenders dupe the psychologists who assess them.因为有犯罪前科，警察们都认识这个人。The man was known to the police because...
Rouget de Lisle , French Army officer and composer of La Marseillaise, died.法国陆军军官、马赛曲》作曲者鲁热·利勒逝世.All Lisle hotels are located within three miles of the Benedictine University.所有莱尔酒店位于三英里的伯纳狄汀大学.Lisle Von Rhoman : You ar...
A pan rattled and clanked.平底锅叮叮咣咣地响。The prisoner's ankle chains clanked as they walked.犯人走路时脚镣叮当作响."Here we are now," Beth said, as the train clanked into a tiny station.火车咣当咣当进了小站，“我们到站了，”贝丝说。...