他们只是说,“欢迎回来。”我真想亲他们一下!"Welcome back" was all they said. I could have kissed them!她侧过脸飞快地在我下巴上亲了一下。She tilted her face to kiss me quickly on the chin.亲鸟开始为幼鸟寻找食物。Parent birds began to hunt for food for their young....
He tore down the girl's photograph, and crumpled it into a ball.他一把扯下那女孩的照片,将它揉成一团。She tore off two sections of paper towel and folded them lengthwise.她撕下两格纸巾,然后纵向对折。The branches tore at my jacket and scratched my h...
...the muck and mire of sewers and farm- yards.下水道和农家庭院的污垢和烂泥When they saw his enormous house and flash car they looked at each other, both thinking ‘Where there’s muck there’s brass.’他们两人看到他的巨宅和豪华汽车,会意地互相看了一眼,心里想:“谁干脏活谁...
The sudden increase in sales is easily explicable.销售额的突然增加是很容易理解的.The delay is partly explicable by the road works.延误的部份原因是道路施工.The older I grow, the stranger and less explicable the world appears to me.年龄越大,世界对我而言就变得越陌生...
Och aye. I always liked him.口欧耶,我一直都很喜欢他。All in favor of this proposition will please say " Aye ".请所有赞成这项提议的人讲一声 “ 赞成 ”.Aye , aye , sir, I'll do it out of hand.是, 长官, 我马上去办....
别抱怨不好的事,要对好的事心存感恩。Instead of complaining about what's wrong, be grateful for what's right.他粗暴的外表下藏着一颗非常善良的心。His gruff exterior concealed one of the kindest hearts.他很得意自己“芳心猎手”这一名声。He is proud of his reputation ...