See how they hang their heads and droop, and wither.看!它们不是低着头,弯下腰, 就要枯萎了吗?Age cannot wither her.岁月并未使她的容颜减色.To see my body literally wither away before my eyes was exasperating.眼见自己的身体日渐衰弱真是让人心烦。As the leaves of autumn w...
To see my body literally wither away before my eyes was exasperating.眼见自己的身体日渐衰弱真是让人心烦。Age cannot wither her.岁月并未使她的容颜减色.As the leaves of autumn wither and fall, so has my own life become barren.我的生命就如秋叶般枯萎凋零。...
The prisoners rioted against mistreatment by sadistic guards.囚犯因不堪忍受狱警施虐而发动了暴乱。They rioted in protest against the government.他们发动暴乱,以抗议政府的行为。These people rolled in wealth and rioted in debauchery.这些人钱财很多,过着荒淫的生活。Last yea...
牙斑如果不清除就会导致牙齿蛀蚀和牙龈疾病。When not removed, plaque causes tooth decay and gum disease.戒指内侧有一层厚厚的锈斑。The tarnish lay thick on the inside of the ring.她比较胖,脸色暗淡、多斑。She was rather fat, and her complexion was muddy and spotty....
他在受着毒品毒副作用影响的同时还出现了休克。He was suffering from shock as well as the after-effects of drugs.他们逃离了火海,却因休克而被迅速送往医院。They escaped the blaze but were rushed to hospital suffering from shock.发现他被打得休克了。He was found beaten and in sh...
If we accepted any of other options we would be charged with " expanding the war. "如果我们接受其他任何选择,又会指责我们在 “ 扩大战争. ”Petunia: So he can't really be charged with burglary.佩图尼亚: 然则不能控告他入屋盗窃.I will be charged with all lega...