To see my body literally wither away before my eyes was exasperating.眼见自己的身体日渐衰弱真是让人心烦。Age cannot wither her.岁月并未使她的容颜减色.As the leaves of autumn wither and fall, so has my own life become barren.我的生命就如秋叶般枯萎凋零。...
See how they hang their heads and droop, and wither.看!它们不是低着头,弯下腰, 就要枯萎了吗?Age cannot wither her.岁月并未使她的容颜减色.To see my body literally wither away before my eyes was exasperating.眼见自己的身体日渐衰弱真是让人心烦。As the leaves of autumn w...
All of the following I would regard as misconceptions.下面列举的我认为都是错误的.With such self - regard as you display, what room is left for the public's love?像你这样表现自私的人心里哪里还放得下公众的爱戴?We regard as important the sentiment, there...
She kept up with the fortunes of the Reeves family.她一直关注着里夫斯家族的兴衰。That must be Conrad Reeves.一定是康拉德?里弗斯.As always, he felt disloyal at deserting his neighbor, the Reeves Building Barber Shop.跟往常一样, 他不照顾自己的邻居--里夫斯大楼的理发馆,总...
I stare in rapture at the ball.我欣喜若狂地盯着球。Objective To investigate the indication of globe enucleation after severe ocular rapture.目的探讨在重度眼球破裂的复杂情况下如何严格掌握眼球摘除的适应证.The younger folks were in rapture.年轻人个个欣喜若狂。The beauty of ...
富兰克林几乎可以做自己喜欢做的任何事情。Franklin was free to do pretty much whatever he pleased.也许你更喜欢做志愿工作？Perhaps doing voluntary work is more your line?她已成年了,有权做她喜欢做的事.She's old enough to have the freedom to do as she likes....
We aren't gods: we must accept our mortality.我们不是神: 要死就得死.Early Christians smashed the gods of many Roman temples.早期的基督教徒们捣毁了许多罗马寺院的神像.The Greeks used to worship several gods.过去,希腊人崇奉好几种神。...traditional stories wove...