See how they hang their heads and droop, and wither.看!它们不是低着头,弯下腰, 就要枯萎了吗?Age cannot wither her.岁月并未使她的容颜减色.To see my body literally wither away before my eyes was exasperating.眼见自己的身体日渐衰弱真是让人心烦。As the leaves of autumn w...
To see my body literally wither away before my eyes was exasperating.眼见自己的身体日渐衰弱真是让人心烦。Age cannot wither her.岁月并未使她的容颜减色.As the leaves of autumn wither and fall, so has my own life become barren.我的生命就如秋叶般枯萎凋零。...
The restoration took almost 4,000 man-hours over four years.修复工作历时4年，耗费近4,000工时。His visit is expected to lead to the restoration of diplomatic relations.人们期待他的出访会恢复外交关系。He urged the restoration of hanging and flogging.他敦...
She treats him as if he were the fount of all knowledge .她把他当成无所不晓。The old man is a fount of wisdom.这位老人有无穷的智慧.To the young boy his father was the fount of all knowledge.对于这个小男孩儿来说，他的父亲就是所有知识的源泉。A sacred fount of untold ...
Macro or function that runs before the batched edit is started.在批编辑开始前运行的宏或函数.Macro or function that runs before the the batched edit is discarded.在批编辑被丢弃前运行的宏或函数.Macro or function that runs before the batched edit is di...
猴子性喜攀缘.Monkeys have a natural inclination for climbing.葡萄藤沿墙攀缘而上.The grape vine climbed up along the wall.你甚至可以在墙上搭置棚架，让植物攀缘其上。You could even put a trellis on your walls and train plants to grow up it....
哈里继承了这座房子以及相当大的一片土地。Harry inherited the house and a sizeable chunk of land.她相当顽固，宗教观念极强。She was a fairly rigid person who had strong religious views.有相当一部分普通员工不理睬工会的建议。Substantial numbers of rank and file members ignored...