The performance will include the premiere of three new ballets.三段新编芭蕾舞将在演出中首演。Tchaikovsky writes several famous ballets. One of them be swan lake.柴可夫斯基写过几部著名芭蕾舞曲. 其中之一是《天鹅湖》.I'll hate leaving Manhattan and missing c...
...an emergent state.新兴国家Chromogenic black - and - white photographic film is a new emergent type of black - and - white film.黑白 染料胶片是继彩色胶片之后发展起来的一种新型黑白胶片品种....an emergent nationalist movement.新兴民族主义运动Emergent democracie...
When she learned the sad news, she found it hard to choke back her tears.当她得知那个悲痛的消息时, 泪水止不住夺眶而出.I managed to choke back my tears.我设法止住泪水.Zhang Jingru has been in the top corner Molugetao but to choke back standing there...
计画制定者未对动力系统可能出现故障一事制定应变措施.The planners had not provided for a failure of the power system.法律制定者比谁都更具有守法之神圣义务.Nobody has a more sacred obligation to obey the law than those who make the law.也正是基于这种愿望, 制定者们颁行了这部宪法.Accordin...
粗哑的声音在使劲地讲述着稀奇古怪的事情.Cracked and husky voices pronounced forcibly upon odd matters.粗哑的假嗓音响了起来,在那里荡漾.The artificially hardened voice rose harshly and hung there.这便是你那又聋又哑的儿子.Here's your deaf and dumb son....
这些孩子在抚育院等待安置。The children were waiting for placement in a foster care home.我决定全力抚育他.I decided to give full - time attention to raising Robbie.老鸟和被抚育的小鸟,都会得到利益.The old birds or the fostered young would gain an advantage....