Marriage had not mellowed him.婚姻并没有让他成熟起来。The years have mellowed him.岁月使他变得老成了.When the children married and had children of their own, he mellowed a little...等孩子们结了婚又有了自己的小孩以后,他变得平和了一些。He was mellowed by a wife who wea...
下面介绍一种检验通视的方法.The following rule is a useful test for intervisibility.若有一些方向只能断斯续续地通视,这可能是唯一实用的方法.If stations are only intermittently visible it may be the only practicable system.为了保证通视性可以将双工收发器嵌入到天花板的照明灯上.Two - way tra...
'You'd never seen the Marilyn Monroe film?' — 'No I hadn't.'...“你从未看过玛丽莲·梦露的电影?”“对,没有。”Friends and admirers crammed the chapel at the small Los Angeles cemetery where Monroe is buried.朋友和仰慕者...
After 18 days of stonewalling, he at last came out and faced the issue.拖了18天后,他终于肯出来面对该问题了。North Vietnamese stonewalling doomed Cambodia, however, to prolonged agony.然而北越人的拖延战术却使柬埔寨惨遭长期的磨难.Through the dinner, I was stone...