I, however, was fascinated by the vista over the sea.我却为此时此刻海上的景色所吸引住了.From my bedroom window I looked out on a crowded vista of hills and rooftops.我从卧室窗口望去,远处尽是连绵的山峦和屋顶。...a vista of future business that was blinding in...
Billy tends to keep things to himself more and shut himself off.比利往往更多地将事情藏在心里,把自己封闭起来。Her prose style is not always felicitous; she tends to repetition.她的行文风格并非总是恰到好处,往往爱重复。He tends to chew things over too much in his m...
人物刻画的生动程度完全出乎意料。The vividness of the characterisation came as a complete surprise.我在那部电影里对女性形象的刻画受到了批评。I get criticized for the portrayal of women in that movie.很好, 你已将那位作家的风格确切地刻画出来了.Good, you have exactly hit off the w...