A friend dubbed it "The Sanctuary" and the name stuck.有位朋友戏谑地称它为“避难所”，然后这个名称就沿用了下来。I was glad to climb into the sanctuary of my bed.我很乐意爬上床躲起来.The fleeing rebels found a sanctuary in the nearby church.正在逃窜的反叛分子在附近的教堂里避难....
...a bat sanctuary with special nesting sites...专门辟出了筑巢处的蝙蝠禁猎区I was glad to climb into the sanctuary of my bed.我很乐意爬上床躲起来.Just outside the sanctuary, water flowed into a Baptismal pool.礼拜堂外有水流入洗礼池.A friend dubbed it "The...
最终，水会渗透进周围的混凝土中。Eventually, the water will permeate through the surrounding concrete.血流得太多，渗透了我的平脚短裤。There was so much blood it had soaked through my boxer shorts.它能使尼古丁平稳缓慢地渗透到血液里。It allows nicotine to diffuse slowly an...
"I'm afraid he's ill." — "I'm sorry to hear that."“恐怕他生病了。”——“真是遗憾。”"We're all talking at the same time." — "Yeah. Sorry."“我们俩在同时讲话。”——“噢，抱歉。”This, I am sorry to say, is almost entirely wishful thinki...
既使小型的鱼类也可以吞食中型的种子.Even small fish can swallow seeds of moderate size.巨大的购物中心及停车场吞食掉大批绿色的土地.Shopping centers with their parking lots have eaten up the green earth.她吞食的烈性液体使她面色微红.She panted still with the fiery liquid she ...
两天的辛苦劳累过后，发僵的是胳膊和双手，腿倒没事。After two days' exertions, it's the arms and hands that seize up, not the legs.嘉乐向她走过来, 沉默得象梦游人似的, 慢吞吞地拖着一双木僵的腿儿.Gerald moved toward her, silent as a sleepwalker, his stiff leg dragging...