A vicious price war between manufacturers has cut margins to the bone.制造商之间的恶性价格战已将利润削减到了最低。Many manufacturers have policies to protect themselves against blackmailers.许多厂家都购买了保险，以防遭到敲诈。Manufacturers must list ingredient...
Microlens: A term used by some manufacturers to describe their macro lenses.微摄镜头: 一些相机制造商用这个名词描述它的微距镜头.Manufacturers have let their run riot to create new computer games.生产厂家开动脑筋让自己的想象力再丰富些,由此开发出新的电脑游戏.Some manufacturers...
Commonsense now dictates that it would be wise to sell a few shares.现在，常识告诉我们卖掉一些股票是明智的。These results are no more than a vindication of commonsense analysis.这些结果只不过是按常理分析得出的事实。Commonsense was never your strong point; but...
A snowdrift blocked his path.雪堆阻碍他的去路.The train ran into a snowdrift.火车开进了雪堆.Two huge , hairy ears stuck up above the snowdrift.一对偌大的, 毛茸茸的耳朵竖起在雪堆上....
Ideology transcends limits, eschews restraints, and disdains tolerance or conciliation.意识形态越出界限, 避开遏制, 蔑视宽容或和解.A wise person eschews bad company.聪明人远避恶友.Here , Allan Poe eschews didacticism.在这种地方爱伦·坡避免说教.It eschews compl...
他已经在略带霉味的床上睡着了。He was already asleep in the bed, which smelled faintly of mildew.他看着埃伦，她正呼吸均匀地睡着。He looked at Ellen, breathing evenly in her sleep.他刚过午夜就睡着了，睡得还算安稳。He fell asleep just past midnight with tolerable ease....
a clannish family排外的家庭They were a clannish lot, not given to welcoming strangers.他们那帮人抱成一团，不怎么欢迎生人。And let's look at clannish practices.等等.But the main clefts are chronological and clannish rather than ideological.有...