She looks disconcertingly like a familiar aunt or grandmother.令人疑惑的是，她看上去就像一位面熟的邻家阿姨或是祖母。He lives with an aunt who keeps house for him.他和一位帮他料理家务的姑妈住在一起。Her Aunt Sallie gave her an uncharacteristically extravagant gift.萨...
Aunt Mary's a real conservative.She's totally opposed to women going out to work.玛丽姑妈是一个极守旧的人, 她根本就反对女人外出工作。Aunt Harriet could not find words to praise Bessie's industriousness and efficiency.哈丽特不知该用什么言辞来赞...
船的系泊绳索滑落，船漂向大海。The boat slipped its moorings and drifted out to sea.船系泊到河岸 ( 的一根桩子 ) 上.The boat was moored to ( a post on ) the river bank.主机系泊 ( 航行 ) 试验并检查其附属泵与管路.Mooring test ( sea trial ) of M. E . and inspection atta...
Many of the cars you will see at auction are repossessions.你将在拍卖会上见到的许多车辆都是被收回物品。Building society repossessions have frightened buyers off.建屋互助协会收回未偿清房贷的住房，这吓退了很多买家。Repossessions rise and properties lose 40 % of their va...
Prosecutors may try to determine if Robb gave false testimony when he appeared before the grand jury.检方可能要努力查证罗布在大陪审团面前是否作了伪证。Robb is torn between becoming a doctor and a career in athletics...罗布在做医生还是当运动员之间痛苦抉择，左右为难。Rob...
The two deaf actors converse solely in signing.两名聋哑演员独自用手语交谈。The converse of this statement may not be true.这话反过来说就不一定对.I wanted to appear friendly and approachable but I think I gave the converse impression.我想显得友好、平易近人些...
我尤其喜欢那种用螺钉固定在墙上的搁板。I particularly like the type of shelving that screws to the wall.我的服务员麻利地撤走盘子并搁下我的账单。My waitress whipped the plate away and put down my bill.我看我们最好还是搁下民族主义这个话题吧。I think we'd better leave the subje...
他称毒品是这个时代最大的祸害。He described drugs as the greatest calamity of the age.种族隔离是更大的祸害。Apartheid is even a greater evil.烟草被有些人认为是一种祸害.Tobacco is considered by some to be an evil....