The third baseman let the ball roll between his feet.第三名垒手让球从他的两只脚之间滚了过去.The runner was called safe when the baseman dropped the ball.当一垒手丢球时,跑垒员就真的安全了.The baseman let the ball roll between his feet.名垒手让球从他的两只脚之间滚了.Secon...
Hydrogen is used extensively in industry for the production of ammonia.氢气在工业上广泛用于制氨。He mobilized public opinion all over the world against hydrogen-bomb tests.他动员全世界的舆论反对氢弹试验。Carbon, hydrogen and oxygen combine chemicall...
The nonlinear kinetic characters of landslip action are complex, exoteric and dissipated.滑坡行为表现为复杂的 、 开放的和耗散的非线性动力学演化特徵.A landslip cut the cattle off from the paths before them.一场山崩阻断了牛群的去路.Emergency action was taken by ...
龙的毒素会引起瘫痪、肿胀和恶心。Poison from the weaver fish causes paralysis, swelling, and nausea.她嗓子里的血腥味让她直恶心。The taste of blood in her throat made her want to vomit.看到乔治假慈悲，我感到恶心。The sight of George shedding crocodile tears made me ...
The marketplace was jammed with a noisy crowd of buyers and sellers.集市上熙熙攘攘挤满了买卖东西的人。Many home sellers remain stuck in a recessional rut.许多房屋的卖主仍然陷在经济衰退的困境中。Sellers pay a fixed commission fee.卖方支付固定的服务费。...
At length the final conflict took place between Aeneas and Turnus.埃涅阿斯和图努斯终于展开了最后的决战.Aeneas challenged Turnus to decide the contest by single combat.埃涅向图努斯提出挑战,两人单独决斗比试高低决定战争的胜负.On the side of Aeneas were the expressed d...
Wholesaler's prominent reputation may result in positive carryover effects on allied'retailers.因此,直指消费者市场,塑造强势形象,可能是批发商因应竞争环境所做的策略性突破.We're the largest furniture wholesaler in Illinois.我们是伊利诺伊州最大的家具批发商。Our...
The gang chief went everywhere accompanied by his henchman.那流氓头子到什么地方都有手下的狗腿子跟着.He has never regarded you as a friend, only a henchman.他根本没把你当朋友, 只不过把你当成了他的腿子.Henchman who swagger around and watch posture, non - ends tod...