她自豪地向父母展示了学位证书.She proudly displayed her degree certificate to her parents.他为自己的成就感到喜悦,自豪地咧着嘴笑.He was grinning proudly, delighted with his achievements.我自豪地把你看作是我的朋友.I'm proud to reckon you among my friends....
The essence of dialectical thought is division.辩证思维的核心就是二分法。The analytic method is dialectical.分析的方法就是辩证的方法.His main concern was with clear dialectical exposition.他主要关心的问题在于明确而辩证地阐明情节和人物....
His article praising classical Greek art is just gilding lily.他的那篇高度评价古典希腊艺术的论文真是锦上添花.Gilding the lily of what is basically a romantic comedy, the director falls a little short of his best mark.这基本上是一出浪漫喜剧，这位导演却画蛇添足，没有发挥...
He could earn up to £1m a year in salary and emoluments from many directorships.他每年的薪水加上担任许多董事职务的报酬高达一百万英镑。Directorships through corporate directors are also registrable.因出任法团董事而获得的董事身分亦须登记.In business, a few failed dire...