Bureaucracy can entangle ventures for months.官僚体制会使风险投资搁置好几个月。His tactics were to entangle the opposition in a web of parliamentary procedure.他的策略是使反对派陷入错综复杂的议会程序之中。Don't entangle the fishing lines.不要让钓鱼线缠在一起....
...romantic entangle-ments.爱情纠葛Bureaucracy can entangle ventures for months.官僚体制会使风险投资搁置好几个月。His tactics were to entangle the opposition in a web of parliamentary procedure.他的策略是使反对派陷入错综复杂的议会程序之中。Don't entangle the ...
He attempted to investigate bidirectional streaming by inoculating two dishes with R. oryzae.他试图研究双向流动的问题,他把未根霉接种于两个培养皿.Colorimeter , React - R - Shaker, Reagent Dye Dispenser , Electronic Balance , Cyclone Sample Mill.色...
脚跟不要离地，脚向内转。Keeping your heels on the ground, turn your feet inwards.不要向内侧身——会让马摔倒的。Don't lean in — you're unbalancing the horse.驾驶舱的窗户突然向内破裂，气压急剧降低。The window in the cockpit had blown in and the pressure dropp...
他们必须每人作一首严格押头韵的诗。They must each compose a poem in strict alliterative metre.这四个T头韵押得有韵味。The four T's alliterate well.在理论上我们选择有点儿粗俗的头韵来帮助记忆.We chose alliteration on the theory a little vulgarity enhances memory....
the siege of Troy特洛伊之围Cyclops is a strong hand - to - hand fighter, with an ability to attack walls, when in siege battle.独眼巨人是强力的近战兵种, 并且具有在攻城战中破坏城墙的能力.The press laid siege to the club.记者围住了俱乐部。They are hopeful of bring...
More reactive are the heavier isotopes of hydrogen, deuterium and tritium.更为活跃的是氢的较重同位素, 氘和氚.Deuterium is widely used in the study of reaction mechanisms and in spectroscopic studies.氘广泛地应用于反应机理的研究和光谱分析.The substituent i...
His new play, Arcadia, is as intricate, elaborate and allusive as anything he has yet written.他的新剧《阿卡迪亚》和他写过的任何作品一样，错综复杂、构思精巧并且富含典故。In his fancy the Island seemed an unattainable Arcadia.在他的幻梦中,那岛屿似乎成了可望而不可及的阿卡狄亚了.She wa...
Instead of doing his own duties, he is always ridiculing his colleagues, high and low.他总是这样讥评单位上上下下的同事, 却不去做自己该做的事.The published material included images of murdered Jews alongside cartoons and articles ridiculing ethnic...