塔姆辛从她身旁冒了出来,且备好了笔记本。Tamsin materialized at her side, notebook at the ready.我来备茶,你去歇一会儿吧。I'll make the tea and you pop off for a while.法庭的备审案件约有1,400宗。The Court has about 1,400 appeals on its docket....
每条连衣裙都缝上了褶边,并经过严格的检查,不允许有任何瑕疵。Each dress is hemmed and scrupulously checked for imperfections.他通过严格控制公共开支保持预算平衡。He balanced his budgets by rigid control over public expenditure.菜单每周都有变化,通常包含可供严格的素食者选择的菜肴。The menu changes...
Under the stage name of Beverly Brooks, Patricia had small parts in several British films.帕特里夏以贝弗利·布鲁克斯的艺名在几部英国电影中饰演过小角色。Is that the guy from Beverly Hills 90210?这家伙是《比弗利山90210》那个 吗 ?No, I wanna find Beverly Hills. Can y...
Platform and posture are closely related: Different hardware platforms are conducive to different behavioral stances.平台和姿态是紧密关联的,不同硬件平台有益于不同的行为姿态.They also secrete antimicrobial sub - stances, including lysozyme and defe...
The coarseness of her cursing amazed the workmen.她骂人的那些粗话让工人们大吃一惊。He seemed unaware that his coarseness might cause others to suffer.他似乎不知道自己的粗陋不雅会叫别人难堪.That gentleman disliked coarseness and profanity.那位先生一向忌讳粗俗和猥亵....