Authors are famously ignorant about the realities of publishing.作者们不了解出版界的实际情况，这是人所共知的。It soon became clear that authors were decidedly in the majority.作家占绝大多数，这一点很快就变得明了起来。The authors demanded excision of foreign words....
The book is a select collection of poetry from various authors.这本书是各家诗作的集锦。The authors argue cogently that it is high time the church lost its obsession with the subject.作者提出充分的理由说明教会应立刻停止对这个问题纠缠不放。The authors briefly re...
对构建的模块按照层叠顺序加载, 模块运行良好.Loading modules orderly according to the modules dependence , modules run well.提出一种基于层叠分类器的快速相关跟踪算法.A realtime correlation tracking algorithm was presented based on cascade classifier.本计画旨在建立复合材料多层...
The schools produced diligent excerpting from older manuscripts, summarizing, and commentaries.各学院从古代手稿里作了辛勤的摘录 、 总结和评注工作.The schools produced diligent excepting from older manuscripts, summarizing, and commentaries.各学院从...
蜗牛在地上运动时在后面留下黏液的痕迹.A snail leaves a trail of slime behind it on the ground.在 大肠 内侧有一层黏液的东西.There is a layer of slime , called mucus, on the inside of the large intestine ( colon ) .我把浸透黏液的上衣接过来,扑通一声扔到地上.Wellhung: I'...
据说这枚陨星是在热分解的化学过程中形成的。It is said that the magnetite was formed by a chemical process called thermal decomposition.采用Mn时,光引发和光分解的量子产率也很低.Quantum yields for photoinitiation and photodecomposition are also low with Mn.有机物分解的...