She's one of the nominees.她是被提名者之一.A startling number of his nominees for senior positions have imploded.他所提名的高级官员被否决的数目令人震惊.Details of the prestigious annual BAFTA film awards, including nominees and winners.每年最负盛名...
The result reflects a modest rightward shift in opinion.结果显示舆论出现一定程度的右倾。The night shift should have been safely down the mine long ago.上夜班的矿工应该早就安全地到达井下了。Their success does not necessarily reflect a leftward shift in pol...
Moisturing and water replenishing are the most popular functions cosmetic products have.保湿和补水是最受欢迎的美容产品的功能.All of the exhausting system should have air replenishing measure.房间内所有排风设施均需考虑补风措施.Replenishing the Petty Cash F...
又射偏了几次之后,他们终于把两支箭射入了狮子的胸膛.After more misses, they finally put two arrows into the lion's chest.他们的箭正中靶心。Their arrows are dead on target.有四面刃头的箭是从石弓发出来的.An arrow with a four - edged head is shot from a crossbow....
She undressed the child before putting her in the tin bath.她给孩子脱下衣服，然后把她放进锡铁澡盆里。Fifteen minutes later he was undressed and in bed.15分钟后他便穿了睡衣躺在床上了。He got undressed in the bathroom.他在浴室里脱了衣服。...
Warm milk is the ideal breeding ground for bacteria.温牛奶是细菌理想的滋生地。Bacteria reproduce by dividing and making copies of themselves.细菌通过分裂和自我复制来繁殖。Chlorine is added to kill bacteria.加氯是为了杀死细菌。...
A case of extreme negative intrathoracic pressure . [ see comment ] .极端消极 胸 内压情况.Ultrasound investigation revealed diaphragmatic hernia with intrathoracic cystic mass.此次超声检查发现膈疝和胸腔内的囊性团块.Objective : To investigate the co...
Naomi used to go to church in Granville every Sunday.娜奥米以前每个星期天都去格兰维尔的教堂做礼拜。Naomi's mothering experiences are poignantly described in her fiction.娜奥米把她当母亲的经历字字辛酸地写进了小说。Beth was struck by how Naomi took the mistake i...