你或许是个怀疑论者，会把它归因于生活的不公正。You may be a sceptic and put it down to life's inequalities.他的失败可归因于缺乏经验.His failure can be chalked up to lack of experience.你不能将他的工作差归因于努力不够.You can't chalk his bad work up to lack of tr...
By the end of the evening they were all absolutely paralytic.晚上结束时，他们全都酩酊大醉。She was / got completely paralytic last night.她昨天晚上喝得酩酊大醉.Tender bite and touch made him paralytic and brought him on fire.温柔的轻咬和触摸让他感到麻痹,身体仿佛着了...
Brimelow, as did we, judged existing Soviet drafts unacceptable.布赖姆洛和我们一样, 认为苏联现在的这个草案是不能接受的.Modern controlled drafting systems use drafts of the order of 30.新式的牵伸控制系统使用大约30倍牵伸.We hereby agree with the drawers , endorser...
She checked the seating arrangements before the guests filed into the dining-room.在客人们鱼贯进入餐厅之前，她核实了一遍座位安排。The dining room has lakeside views and offers excellent cuisine.在那家饭店用餐能欣赏到湖边景色，而且那里饭菜也是美味佳肴。One of his jobs was s...
Attempts to resurrect the ceasefire have already failed once.为再次停火作出的努力已经失败了一次。In a few cases, I tried to resurrect some of the executives.在某些情况下, 我也想让有些高级职员改弦更张.That noise is enough to resurrect the dead!那噪音都能把死人吵活!...
He orr she almost never responds orr initiates contact with the adult.他几乎从不对大人发出响应或主动发起交互.Responds positively and constructively to changing situations.积极,建设性地对待变化.Each half reaction responds to the interfacial potential...