他雄心勃勃，而且很喜欢听别人的恭维话。He is ambitious and susceptible to flattery.她不说过头的恭维话。She is not overgenerous with praise.他爱听恭维话。He's highly susceptible to flattery....
It was a question that Roy not unnaturally found impossible to answer.那是个罗伊显然无法回答的问题。Not unnaturally, Jane greatly resented Harry's interference.很自然地，简对哈利的干预极为不满。Try to avoid shouting or speaking unnaturally.尽量不要高声喧...
火山岩的组成最通常是安山岩.The volcanics are most commonly andesitic in composition.迄今对安山岩之风化过程研究资料之报导仍有限.Very limited information has been reported concerning andesite weathering.火星上可能有安山岩存在,这很值得玩味.The possible existence of andesite...
Conclusion Desferrioxamine and ferric chloride don't alter the total amounts of IRP 2 mRNA in HL - 60 cells.结论铁或去铁胺对HL -60 细胞IRP2mRNA的表达无直接影响.Demand Side Management ( DSM ) constitutes an important aspect of Integra...
学校开除了数量空前的难以管教的小学生。Schools are booting out record numbers of unruly pupils.所有孩子都需要管教，让他们知道别人如何看待自己。All children need discipline, to know where they stand.对难管教的孩子只是责备是不够的。It's not good enough just to blame the unruly...
Black - eyed gipsy girls, hooded in showy handkerchiefs, sallied forth to tell fortunes.黑眼睛的吉卜赛姑娘, 用华丽的手巾包着头, 突然地闯了进来替人算命.It's a good thing I brought lots of handkerchiefs.还好我买了很多手帕。Bandanna handkerchiefs, too, are ...