They dished up a superb meal.他们准备了一桌丰盛的饭菜。He dished up a lot of useful facts and figures.他拿出了许多有用的事实和数据.Mother dished the food up straight out of the saucepan.母亲直接从平底锅里盛出饭菜端上来....
Some donations are already trickling in.一些捐赠已经陆续到来。The trickling stream glistened in the sunlight.涓涓溪流在阳光下闪闪发亮。Tears were trickling down her cheeks.眼泪顺着她的面颊流了下来。...
Try strokes , caresses, nips, pinches and gentle scratches.你可以试试敲打, 轻抚, 掐, 捏,或是轻轻抓挠.The gentlest of her caresses would contort his already tense body.她最温柔的爱抚会让他已然紧绷的身体变得扭曲。A breeze caresses the cheeks.微风拂面.Thou escaped w...
Braving the biting wind, she went out to beg from door to door.她不顾寒风刺骨, 出去挨门乞讨.He begged from door to door.他沿门讨饭.They went from door to door to advise the residents on how to store their vegetables.他们走门串户去指导居民如何贮藏蔬菜....
The geographical explorations had revealed the inadequacies of the existing maps.地形勘查揭露出现有地图的不妥之处.Explorations in general and geophysicists in particular search for hydrocarbon traps.然而对该定义有必要加以限定.Many and great were his...