史蒂夫没能接受正规的大学教育。Steve didn't have the benefit of a formal college education.勒罗伊没受过任何正规的舞蹈训练。Leroy didn't have any formal dance training.他接受的是正规的 中产阶级 教育.He had a normal middle - class upbringing....
汽车每日的租金是十美元.The day's hire for the car is ten dollars.每日的最大瘦肉生长量不可能经常达到.Maximum lean growth daily may not always be sought.我每日的支出增加了差不多一半.My daily expenses has been increased by about half as much again....
They found his questions irritating and blatantly undermining to the manager.大家觉察到了问题中的暗刺,并且识破了他的用心.For years, blatantly false assertions have gone unchallenged...多年来，一些明显错误的断言都没有受到质疑。They said the song blatantly encoura...
库车前陆盆地勘探程度较低,应注重寻找盐底辟构造,以及与其相关的圈闭.Searching salt diapers and related traps in Kuqa foreland basin is important.这种高地温线与该区上地幔的底辟上涌和岩石圈的相应减薄有关.The high geotherm the upper mantle diapir and the corresponding lithosphere thin...
池塘水面有绿色的浮藻.There was green scum over the pond.这种文体风格我因为它过分藻饰华丽已经存心放弃了.It is a style which I have deliberately abandoned as too rhetorical.在厚壁休眠细胞如藻菌纲的厚孢子或接合子中明显的几层是常常能看见的.Distinct layers are often visible in thick - wall...