It was still daylight but all the cars had their headlights on.还是大白天，但所有汽车的前灯都亮起来了。They're just ripping the fans off; it's daylight robbery.他们这是在盘剥歌迷，简直是明目张胆的打劫。Thick chipboard across the window frames blocked ...
Daylight came in through its glass roof;this was now the only illumination.日光透过玻璃屋顶照入;眼下这是室内惟一的照明。Quinn returned shortly after daylight yesterday morning.昨天早上天刚亮奎因就回来了。The recent murder happened in broad daylight in a su...
...Saudi Arabia, the world's leading oil producer.沙特阿拉伯，世界主要的石油生产国Training The Ukrainian players know they need to improve against Saudi Arabia.乌克兰的队员们知道他们必须在对沙特的比赛里有所改进.In Riyadh Saudi Arabia doctors successfully s...
Reconstructed Incan terraces and buildings show the skilled stonework for which the ancient people are celebrated.秘鲁图片集.重建的印加梯田和建筑物显示熟练的技术的石匠,其中古代人是著名的....
We grovelled around the club on our knees.我们趴在俱乐部的地上四处找。The dog grovelled before his master when he saw the whip.那狗看到鞭子,便匍匐在主人面前.He grovelled so helplessly, she pitied him.他卑躬屈节,无可奈何, 她不由得同情起他来....
Clearly, the BBC is being outgunned by ITV's original drama.很显然，英国独立电视台原创剧集的收视胜过了英国广播公司的节目。ITV has set its sights on winning a younger and more upmarket audience.独立电视公司已着眼于赢得更年轻、更高端的观众群。Companies will now be able to...
Felipe Gonzalez won a fourth term of office in Spain's election.费利佩·冈萨雷斯在西班牙选举中获得第4次连任。Along with him went Felipe P é rez Roque, the foreign minister.与此同时,外交部长菲利普佩雷斯罗克也被排出.Felipe Massa : It was very competitive, all...