I flunked math in second grade.我二年级时数学不及格。I'd like to thank the two professors who flunked her.我倒要谢谢那两位给她不及格的先生.You mustn't flunk others , or you will be flunked out.不能再出差错, 否则就得退学了.He flunked out (of college) ...
Using the right body language helps you communicate more assertively.使用正确的肢体语言会帮助你更有主张力的交流.When Barbieux started his blog, his aspirations were small; he simply hoped to communicate with a few people.巴尔比厄开博时并没抱多大的期望; 他只是...
我曾患阵发的严重癔病性抑郁症。I suffered bouts of really hysterical depression.现在她正在尖叫,完全处于癔病发作状态。By now, she was screaming, completely overcome with hysteria.另一种万灵药据说还能治癌症 、 癔病及月经不调, 这还只是其疗效的一部分.Another cure - all supposedly battles c...
这是个新想法,我们一听就喜欢。Here's a new idea we liked the sound of.叫人到食品店去买一听饼干.Send round to the grocer's for a tin of biscuits.他那沙哑的嗓音让人一听就知道是他.His hoarse voice was quickly identified....
他交谈时夹杂了很多俄国谚语.His conversation was larded with Russian proverbs.“ 熟能生巧 ” 是一句谚语." Practice makes perfect. " is a proverb.省一文是一文.(谚语)A penny saved is a penny gained....
泳池四周的玻璃钢面开裂,水渗了出来。The pool's fiberglass sides had cracked and the water had leaked out.一块深红色的污渍正在他的衬衫上渗开。A dark red stain was spreading across his shirt.有些油渗出来了,把草地染得变了颜色。Some oil had seeped out, discolouring the gr...