Don't be too downhearted. There's always a way.别太悲观了,总有办法的。Max sighed, sounding even more downhearted.马克斯叹了口气,听上去更沮丧了。We're disappointed by these results but we're not downhearted.我们对结果感到失望,但是并未丧失信心。...
审讯后她不得不躲藏了几个星期。After the trial, she had to go into hiding for several weeks.警察封锁了持枪歹徒躲藏的那条街.The police blocked off the street where the gunman was hiding.得到我的同意你才能从躲藏的地方出来.Don't come out of your hiding - place until...
I am partial to desserts that combine fresh fruit with fine pastry.我偏爱加有新鲜水果的精致油酥甜点。You can add ingredients to these desserts as they begin to set.这些甜点开始凝固时就可以加入辅料了。Desserts are served with cream or ice cream.甜点上加奶油或冰激凌。...
他们只是说,“欢迎回来。”我真想亲他们一下!"Welcome back" was all they said. I could have kissed them!我告诉他我家不欢迎他。I told him he wasn't welcome in my home.精心搭配的室内装饰似乎已不再受欢迎了。Interior decoration by careful coordination seems to have had it...
an adroit negotiator谈判老手Asking one adroit question after another, Rhoda soon drew out the key facts about him.罗达接连提了几个很内行的问题, 很快就弄清关于他的一些基本情况.She is a remarkably adroit and determined politician...她是一位精明干练且意志坚定的政治家。Jamie...