About 250 militants were killed during the daylong battle.大约250名武装份子在这一整天的战斗中被杀害.On Sunday the horses were harnessed to a heavy wagon for a daylong ride over the Border.星期天，马匹被套在一辆沉重的马车上，准备踏上长达一天的穿越边境之旅。...a daylong meet...
First Lian Kai several daylong meetings, have sat buttocks all hemp.一连开了几天的会, 坐的屁股都麻了.About 250 militants were killed during the daylong battle.大约250名武装份子在这一整天的战斗中被杀害.It makes skin daylong smooth and soft, while enchanti...
Evidently no lessons have been learnt or else the government would not have handled the problem so sloppily.政府显然没有吸取教训，不然不会把问题处理得那么草率。I must enroll the children for piano lessons before next week.我必须在本周内给孩子们报名学钢琴课.This l...
Virginia was still struggling to be a conscientious and dedicated mother.弗吉尼娅还在尽力成为一位勤勤恳恳、全心奉献的母亲。Chiswick church is dedicated to St Nicholas, patron saint of sailors.奇西克教堂为水手的守护神圣尼古拉而建。Her great-grandfather had clearly ...
She just grunted, not deigning to look up from the page.她只咕哝了一声，继续看书，不屑抬起头来看一眼。to look up a number in the telephone directory在电话簿里查电话号码Look up the trains to Beijing in the timetable.查火车时刻表上到北京的列车....
They passed the dry bed of a rivulet.他们跨过了一道干涸的河床.The school is located near the rivulet.学校坐落在小河附近.I see you hold the edge of your skirt strid a rivulet.我看见你提起裙裾跨过小河.The ploughs crossed and recrossed the rivulet marks.耕犁...
可以用许多方法破坏寄生和寄生物之间的相互关系.The relationship between host and parasite can be disarranged in many ways.致病性这一术语是指寄生物引起疾病的能力.The term pathogenicity denotes the ability of a parasite to cause disease.我们只是在地面上爬行的寄生物.We're me...
诺丁山狂欢节已经进入了最后几个小时的倒计时。The countdown to the Notting Hill Carnival is in its final hours.临近傍晚时，狂欢节进入最后阶段。Towards evening the carnival entered its final stage.这就像是一场盛大的街头狂欢节。It's like one enormous street carnival here....