入口处在马伯里路，有清晰的路标。The entrance is well signposted and is in Marbury Road.她的故事让人清晰地回忆起意大利的乡村生活。Her story is sharply evocative of Italian provincial life.版式应该清晰悦目。The layout should be clear and easy on the eye....
她过着安逸的生活。She lived a life of ease.他过着安逸的生活.He led an easy life.安逸的家庭环境使他能够有效地从事他的事业.He could do his work in life efficiently with a background of domestic comforts....
她穿着深红色华达呢雨衣。She wore her wine-coloured gaberdine raincoat.塞尔和福德应用了9X15厘米的密绩白色棉华达呢袋.Serr and Forde used 9 X 15 cm bags of tightly woven white cotton gabardine.我们有亚麻 、 棉布 、 羊毛料 、 呢绒 、 华达呢 、 丝绸等等.We have linen, cotton, wool...
The locals were a very staid lot.当地居民非常保守....a staid seaside resort.了无生气的海滨度假胜地Her thoughts were staid and solemnly adapted to a condition.她的思想已经定形,安于一板一眼地顺应现实.He had grown staid and dull.他变得既古板又无趣.a rather staid and old...
他幼时得过小儿麻痹症后双腿安上了支架。He wore leg braces after polio in childhood.他把牵引支架固定在船体上。He fixed the towing cradle round the hull.这墙可以作为你的照相机的支架.This wall will do as a rest for your camera....
他紧紧一握,把温斯顿手掌的骨头几乎都要捏碎了.His powerful grip crushed the bones of Winston's palm.他可以把你的手上的每块骨头捏碎.He could crush every bone in your hand.少女大怒: 再胡扯, 我就捏碎你的蛋!Girl bate: Talk nonsense again, I with respect to crumb your egg...