Employers may become overly cautious about taking on new staff.雇主在雇用新职员时可能会变得过于谨慎。I'm not overly fond of pasta.我不怎么太喜爱意大利面食。He was acting out his feelings of inferiority by being overly aggressive.他通过过于暴躁好斗的行为来宣泄自卑感...
He was acting out his feelings of inferiority by being overly aggressive.他通过过于暴躁好斗的行为来宣泄自卑感.When you write, avoid sandwiching the bad news between an irrelevant, indirect, or overly cushioned beginning and end.在写文章时，不要把坏...
这种疾病今年已夺去了数千秘鲁人的生命。The disease has killed thousands of Peruvians this year.那个秘鲁人会帮他跑, 而我要选自己的参赛者.The Peruvian will run for him, and l'll pick my runner.比如, 秘鲁人不太喜欢鳗鱼, 而鳗鱼是非常普通的寿司甜品酱原料.Peruvians didn't seem to l...
Mr Branson's victory, and all the attendant publicity, were well deserved.布兰森先生的胜利，以及随之而来的关注度，都是理所应当的。Virgin's buccaneering founder, Richard Branson维珍公司富有冒险精神的创始人理查德∙布兰森Maybe we should take a leaf out of Branso...
Constantine the Great knew no Greek and Justinian's accent was bad.君士坦丁大帝也的确不懂希腊语,查士丁尼的希腊语音调不正.Justinian introduced a new syllabus.查士丁尼采纳了一份新的教学大纲.Tung is justinian of The Justin University of HK.肥东是香港侧田大学的侧田学家....
His hobby is freefall parachuting.他的业余爱好是自由落体式跳伞。Parachuting is a dangerous occupation.跳伞是一项危险的消遣运动。A captain a group of soldiers were learning parachuting.一位指挥员领着他的军队联系跳伞....
反堕胎者所作的加强法规的尝试失败了。An attempt by anti-abortionists to tighten the rules was defeated.这样的法规可以保护消费者免受有害或者危险药品的威胁。Such laws could protect the consumer from harmful or dangerous remedies.他说根据这些法规，赖斯先生的资产可能已经被冻结了。Under these l...
The bridegroom ended his speech by proposing a toast to the hosts.新郎向主人敬酒结束了他的讲话.That, roughly, is what proposing an idea called partial immortalisation are suggesting.概略地讲, 这就是那些鼓吹“局部永生论”观点的人所要推荐的理论.Mr Bayrou derides hi...
It is easy to appreciate the craftsmanship of Armani.阿玛尼的精致工艺很容易博得人们的赞誉。His canoes are known for their style, fine detail and craftsmanship.他的独木舟以其风格独特、注重细节和做工精细著称。The whole house is a monument to her craftsmanship.那整座房子...