He was acting out his feelings of inferiority by being overly aggressive.他通过过于暴躁好斗的行为来宣泄自卑感.When you write, avoid sandwiching the bad news between an irrelevant, indirect, or overly cushioned beginning and end.在写文章时，不要把坏...
许多节省劳力的设备使妇女摆脱掉乏味的厨房杂役.Labor - saving devices have emancipated women from kitchen drudgery.劳务杂役分派给士兵的一年一次或两次的杂役(如打扫军营)Manual or menial labor, such as barracks cleaning, assigned to soldiers.他只是酒店里的杂役.He is just an odd - ...
...the heroic and daring Charlie Pierce...英勇无畏的查利·皮尔斯For twenty-nine years, Checkpoint Charlie embodied the Cold War.29年来，查理检查站一直是冷战的象征。Charlie Nelson has nurtured fine sprinters.查理·纳尔逊已经培养出了相当优秀的短跑选手。Charlie? Oh, he...
Lake Erie is filling with the heavy rain.由于大雨,伊利湖水正在上涨.Industrial waste burned on the surface of Lake Erie near Cleveland in 1970.1970年工业废物污染了克利夫兰附近的伊利湖湖面.Any erie can bring about unexpected trouble which unrecoverable l...
Dena bought rolls of silk that seemed ridiculously cheap.德娜买了几卷看起来非常次的丝绸。Rolls Royce produces around 1,000 extremely desirable cars a year.劳斯莱斯公司每年生产约1,000辆非常吸引人的汽车。The rolls of distant thunder were growing more ominous....
At least four high-flying warplanes had to take evasive action.至少有4架高空飞行战斗机不得不采取避让行动。He was evasive, to the point of secretiveness.他含糊其辞，让人觉得有意隐瞒。If the bullets start coming this way, take evasive action.如果子弹朝这边打来, 就采取规避...