He had blundered into the table, upsetting the flowers.他不小心撞到了桌子，把花打翻了。"There you go again, upsetting the child!" said Shirley.“瞧，又来了不是？又惹孩子伤心！”雪莉说。I'm a bit unsettled tonight. This war thing's upsetting me.我今晚...
前线的防务得到后备装甲部队的支援。These front-line defences are backed up by armoured units in reserve.该机构说国际救援机构也提供了支援。The agency says international relief agencies also have pitched in.支援的许诺a pledge of support...
Objective: to evaluate resistance as an adjunctive therapy in treating hypertension complications.目的: 抵抗力辅助疗法对高血压并发症的效果分析.Saline nasal irrigation is an adjunctive therapy for rhinosinusitis and sinus symptoms.盐水冲洗鼻腔是治疗鼻窦...
12名特别漂亮精明的青年男子被选为参加决赛的选手。Twelve extremely good-looking, smooth young men have been picked as finalists.精明的乡下人正纷纷逃回各郡。Smart country people are fleeing back to the shires.这将是一项精明的投资。It should prove a shrewd investment....
The area is well suited to road cycling as well as off-road riding...这个地方很适合举行自行车公路赛和越野赛。Triathlon begins with swimming, followed by cycling and running.铁人三项开始是游泳, 然后是自行车和赛跑.More people would be attracted to cycling if c...
Two men were helping police with their inquiries at Salisbury last night.两名男子昨天夜里在索尔兹伯里接受了警方盘问。Last night he was being held in solitary confinement in Douglas jail.昨晚他被单独监禁在道格拉斯的监狱里。Last night we hitched the horse to the...