A week intervenes between Xmas and New Year's Day.圣诞节与元旦之间相距一周.A week intervenes between Christmas and New Year's Day.圣诞节和元旦相隔一周.I shall leave on Sunday if nothing intervenes.若无什么事情发生的话,我将于星期天动身....
She is alway blithering about some problems of hers.她总是唠叨不休地讲她(个人)的一些问题.Because there are alway some people don't know how to control themselves.因为总是有些人不懂如何控制他们自己.Life, be worthy of a rational being , be alway in pr...
你怎么样，伦诺克斯？很高兴看到你能下床走动了。How are you Lennox? Good to see you up and about.她发现出去走动越来越困难了。She was finding it increasingly difficult to get about.任何地板上经常有轮椅走动几乎都会有所磨损。Constant wheelchair use will scuff almost any floor surfac...
General targets have hydrogen peroxide, sodium hypochlorite, potassium permanganate, and so on.一般的氧化剂有过氧化氢 、 次氯酸钠 、 高锰酸钾等.Optimum conditions of kraft pulping and single stage hypochlorite bleaching were investigated.研究了桑...
别担心，我们会很快把你从这儿弄出去的。Don't worry. We'll have you out of here double-quick.我把1亿美元藏到了一个永远没人会找到的地方。I have $100m hidden away where no one will ever find it.他把聪明都用在了犯罪上，太可惜了。Too bad he used his intelligence for crimin...
The object has no real value, materially or emotionally.无论从物质还是情感上说，这个东西都一无是处。It satisfies the user's requirements both functionally and emotionally.它同时满足了用户在功能和情感上的需求。Are you saying that you're becoming emotio...
这种ccc系统是通用汽车电子燃料控制系统 ( EFC ) 的发展变型.The ( ccc ) is an advanced version of the General Motors electronic fuel - control ( EFC ) system.用这种方法来绘制100个突变型的遗传图就要做5000个杂交.To map 100 mutants by this method would necessitate nearl...