集束器可以是固定的.The gathering shoe can be stationary.粘结剂对纤维的集束性能是必需的.A binder is necessary for strand integrity.在这些单丝快要集束成一股之前,在单丝上加上浸润剂.A sizing is applied to the filaments just before they are gathered into a strand....
We have sorted out this wretched business at last.我们最终还是把这件破事儿理顺了。This wretched war has brought misery to millions.这场悲惨的战争为无数人带来了不幸。The pay has always been wretched.薪水总是少得可怜。...
Enterogenous cyst is a rare congenital lesion generally located in the mediastinum or the abdominal cavity.肠原性囊肿是一种罕见的位于纵隔或腹腔中的先天性损伤.Objective To discuss the imaging diagnosis of ectopic thymomas in mediastinum.目的探讨异位胸腺瘤...
就是那个线索帮我们最终解决了问题。That was the clue which clinched it for us.警方认为那盘录像带可能录有能确认凶手身份的一些重要线索。The police think the videotape may hold some vital clues to the identity of the killer.上下文提供的理解其含义的线索contextual clues to the meaning...
很多答案都不准确，为此他感到很烦恼。He was disturbed by the inaccuracy of the answers.这个被用来掩盖他们思想的混乱和不准确。This served to hide the confusion and imprecision in their thinking.他说这些数字都是捏造的，完全不准确。He said these figures were bogus and totally in...