He felt a tremor of apprehension…他感到一阵恐惧。The dangerous, excitable tremor was still in her voice.她说起话来还是因为害怕及激动而颤抖。The tremor was centred in the Gulf of Sirte.微震的震中位于苏尔特湾。He felt a tremor in his arms.他感到胳膊不由自主地颤动。He tried...
The dangerous, excitable tremor was still in her voice.她说起话来还是因为害怕及激动而颤抖。The tremor was centred in the Gulf of Sirte.微震的震中位于苏尔特湾。He felt a tremor in his arms.他感到胳膊不由自主地颤动。...
This law will deprive us of our most basic rights.这条法律将剥夺我们最基本的权利。You even want to deprive us of the freedom of our hearts.我们心里的自由你都要剥夺了.Queenie begs to taste, and now and again my friend sneaks her a mite, though insist...
对于有些人来说，赛跑的全部意义就是竞争。For some people, competing is the be-all and end-all of their running.他猜测说有些人也许能够察觉重大灾难。He conjectured that some individuals may be able to detect major calamities.有些人被冤判长期徒刑。Some have been sentenced ...
Objective To establish the method of in situ hybridization to detect the infection of ectromelia.目的建立用组织原位杂交检测鼠痘的方法.It is also true, however, that hybridization effects are important.然而杂化效应是重要的, 这一点也是真实的.The hybridizatio...